Фразеологизм «хитрый прием для достижения цели использовать»
Автор: Дмитрий Сироткин
Фразеологизм со значением «использовать хитрый и эффективный приём для достижения какой-либо цели» - это фразеологизм «делать ход конем».
Фразеологизмы-синонимы: шахер-махер, фокус-покус
В иностранных языках имеются соответствующие выражения:
- surprise move (английский язык)
- Springerzug (немецкий язык)
- brusquer les choses (французский язык)
Происхождение фразеологизма
В различных источниках дается сходная трактовка происхождения фразеологизма «делать ход конем» («ход конем»).
Источником фразеологизма называется игра в шахматы, в которой конь ходит «буквой Г», на две клетки вперед и на одну вбок, либо - на одну клетку вперед и на две вбок. Такое угловатое перемещение обеспечивает возможность реализации шахматистом неординарных комбинаций, которые бывает нелегко просчитать сопернику.
Также, можно встретить утверждение, что это пришедшее из шахмат выражение является фразеологизмом-калькой, а именно - калькой французского выражения "jouer le cavalier".
Предложения с фразеологизмом
Суслов. Шах королеве.
Басов. Ах, черт побери! Как же это я прозевал твой ход конем?
Суслов. Если человек философствует — он проигрывает… (М. Горький, «Дачники») - кстати, цитаты Горького
Когда Бет в воскресенье села играть с мистером Шейбелом, решение у нее уже созрело, и ход конем она сделала, как во сне. (У. Тевис, «Ход королевы»)
Ахейцы переиграли троянцев, сделав в эндшпиле блестящий ход конём. (В. Губарев, «Чизофрения. Афоризмы, каламбуры, стёб»)
Делаем ход конем в надежде на мат.
— Неужели она тоже влюблена в герцога Артлейна? (А.М. Роу, «Дожить_до_коронации»)
Итак, фразеологизм со значением «использовать хитрый и эффективный приём для достижения какой-либо цели» привел нас к шахматной игре, в которой все разрешенные приемы хороши, а хитрость, способность просчитать ситуацию на несколько ходов вперед, коварство ценятся особо.
Далее вы можете ознакомиться с фразеологизмами с делать и фразеологизмами с конем, а также с другими фразеологизмами:
- фразеологизм «рассчитывать, ориентироваться на кого-либо»
- фразеологизм «слабое уязвимое место»
- фразеологизм «беспорядок, разгром»
- фразеологизм «поверхностно, невнимательно, очень быстро»
- фразеологизм «продвигаться в служебном положении»
- фразеологизм о человеке, который во всем сомневается
Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь кнопками сетей ниже.
Комментарии также всячески приветствуются!
