Фразеологизм Сказка про белого бычка
Фразеологизм «сказка про белого бычка» — о дурной бесконечности.
И даже хуже — о дурной бесконечности рассказа, который тебе приходится выслушивать.
Далее рассматриваются значение и происхождение, синонимы, а также предложения с фразеологизмом из произведений писателей.
Значение фразеологизма
Сказка про белого бычка – надоедливое повторение одного и того же
Фразеологизмы-синонимы: опять двадцать пять, бить в одну точку, набить оскомину, тем же салом да по тем же ранам
В иностранных языках имеются аналоги этого выражения:
- The Tale Of the White Bull-calf, a shaggy dog story (английский язык)
- Märchen vom weißen Bullenkalb (немецкий язык)
- l’histoire du petit navire (французский язык)
Происхождение фразеологизма
Фразеологизм «сказка про белого бычка» позволил обобщить свойства конкретной, исторически сложившейся сказки про белого бычка. Это бесконечная повторяемость, занудность, бессмысленность. И перенести их на аналогичные жизненные ситуации. Когда кто-либо занудно повторяет одну и ту же историю, оправдания и т.п. Сама же сказка про белого бычка выглядит следующим образом:
— Сказать ли тебе сказку про белого бычка?
— Скажи.
— Ты скажи, да я скажи, да сказать ли тебе сказку про белого бычка?
— Скажи.
— Ты скажи, да я скажи, да чего у вас будет, да докуль это будет! Сказать ли тебе сказку про белого бычка?
Эта сказка относится к такому любопытному явлению как докучные сказки. Как видим, в них при помощи слов-связок многократно повторяется один и тот же фрагмент текста. Другими примерами докучных сказок являются: «У попа была собака», «Летел ворон», «Сказка про кожух».
Предложения из произведений писателей
И как хитро все это придумано! По наружности, вы видите как будто отдельные издания: тут и «Старейшая Всероссийская Пенкоснимательница», и «Истинный Российский Пенкосниматель», и «Зеркало Пенкоснимателя», а на поверку выходит, что все это одна и та же сказка о белом бычке, что это лишь рубрики одного и того же ежедневно-еженедельно-ежемесячного издания «Общероссийская Пенкоснимательная Срамница»! (М. Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге») — кстати, цитаты Салтыкова-Щедрина
Тут остроумный адвокат орлом налетал на свою добычу, и опять начиналась та же сказка про белого бычка, то есть разговор о документах. (Д. Мамин-Сибиряк, «Приваловские миллионы»)
― «Нечего нам объясняться: разве не видите, что весь разговор наш топчется вокруг да около одного и того же: сказка про белого бычка, да и только…» (А. Белый, «Петербург»)
Чтоб быть артистом, необходима практика, чтоб иметь практику, необходим театр, чтоб иметь театр, необходим успех, чтоб иметь успех, нужно быть артистом, а чтоб быть артистом, необходима практика и т. д. до бесконечности, подобно сказке про белого бычка (К. Станиславский, Доклад о десятилетней художественной деятельности Московского художественного театра) — кстати, цитаты Станиславского
— Знаешь что, Макар? Поди-ка ты проспись, а уж потом мы будем с тобой говорить фактически. А то у нас с тобой получается, как в сказке про белого бычка: «Мы с тобой шли?» — «Шли». — «Тулуп нашли?» — «Нашли». — «Ну, давай по уговору делить тулуп». — «Какой тулуп?» — «Так мы же с тобой шли?» — «Шли…» И так без конца. (М. Шолохов, «Поднятая целина») — кстати, цитаты Шолохова
В этом смысле, у истории вариантов мало. Потому что человек ограничен. Из него, как молока из коровы, много не выжмешь. Крови, например, только пять литров. Он, Публий, предсказуем. Как сказка про белого бычка. Как у попа была собака. Да капо аль финем. А поэт там начинает, где предшественник кончил. (И. Бродский, «Мрамор») — кстати, цитаты Бродского
Вместо заключения
Докучливые сказки рассматриваются как пародия на настоящие волшебные сказки. Но по-моему это не просто пародия, а садистическое воздействие на психику слушателя. Трудно представить иные, более добрые мотивы рассказчика таких сказочек.
Итак, фразеологизм «сказка про белого бычка» рассмотрен. Но вы можете ознакомиться с фразеологизмами с «белый», а также с другими фразеологизмами:
- лебединая песня
- кондратий хватил
- вилами по воде писано
- выйти из себя
- обвести вокруг пальца
- развесить уши
Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь кнопками сетей ниже.
Комментарии также всячески приветствуются!