Фразеологизмы с «зубы»

Фразеологизмы - зубы: Нина из Кавказской пленницыАвтор: Дмитрий Сироткин

Переходим к обзору фразеологизмов со словом зуб.

Всего набралось порядка 25 таких фразеологизмов.

Они распределены по следующим рубрикам: враждебность, общение, тяготы, поражение, маленькая порция, холод. 

Фразеологизмы о враждебности

  • Иметь зуб на
  • Зуб держать на
  • Точить зубы на
  • Показывать зубы
  • Выставлять зубы
  • Скалить зубы
  • Дать в зубы
  • Око за око, зуб за зуб (кстати, фразеологизмы из Библии)

Фразеологизмы об общении

Фразеологизмы о тяготах

  • Стиснув зубы
  • Скрежет зубовный
  • Заскрежетать зубами

Фразеологизмы о поражении

  • Не по зубам
  • Обламывать зубы

Фразеологизмы о маленькой порции

Фразеологизмы о холоде

Прочие фразеологизмы с «зубы»

 

Итак, стоит отметить редкостное преобладание негативной тональности у выражений о зубах. Схожая картина наблюдается у устойчивых выражений о языке и устойчивых выражений о горле и глотке, но всё же не в такой степени.

Конечно, зубы традиционно воспринимаются как потенциальная угроза, но почему и в выражениях, не связанных с такой угрозой, трудно найти хоть что-нибудь положительное – мне понять трудно. Видимо, сложилось их стереотипное восприятие.

Из крылатых выражений (авторских фразеологизмов) писателей о зубах мне удалось найти лишь одно: Видит око, да зуб неймет (И.А. Крылов, «Лисица и виноград», см. фразеологизмы Крылова)

Вот такой зубастый набор фразеологизмов получился. Надеюсь, что следующий обзор фразеологизмов окажется посвящен части лица с более позитивным отражением в нашем языке.

Кстати, немалое число аналогичных подборок фразеологизмов сведены в обзор фразеологизмов про лицо и в целом - в обзор фразеологизмов про части тела.

 

Если вам понравилась эта статья и вы захотели поделиться с друзьями ссылкой на нее в социальной сети, то я ведь только за! Просто воспользуйтесь кнопками сетей ниже.

Комментарии также всячески приветствуются!

Добавить комментарий