Взяться за ум
Автор: Дмитрий Сироткин
Фразеологизм «взяться за ум» - о победе разума в одной отдельно взятой голове.
Обычно его употребляют по отношению к тому, кто до этого отличался импульсивным, неразумным поведением.
Далее рассматриваются значение и происхождение, синонимы-антонимы, а также предложения с фразеологизмом из произведений писателей.
Значение фразеологизма
Взяться за ум – образумиться, стать рассудительнее
Фразеологизмы-синонимы: выкинуть дурь из головы, войти в разум, хватиться за ум
Фразеологизмы-антонимы: валять дурака
В иностранных языках имеются аналогичные по своему значению выражения. Среди них:
- come to senses (английский язык)
- se mettre à la raison (французский язык)
- vernünftig wérden (немецкий язык)
Происхождение фразеологизма
Следует признать, что найти какие-либо сведения о происхождении этого фразеологизма оказалось сложно. Предполагаю, что это один из тех случаев, когда фразеологизм возник постепенно, без каких-то особых событий.
По-видимому, здесь мы имеем дело с переносом действия, совершаемого обычно с материальными объектами (взяться за что-то), на нематериальный, психический объект. За счет этого возникает эффект доходчивости смысла выражения.
Предложения из произведений писателей
Лев собрал на совет зверей: Кого б над рыбами поставить в воеводы? И выбрана была Лиса. Вот Лисонька на воеводство села. Лиса приметно потолстела. У ней был мужичок, приятель, сват и кум; Они вдвоём взялись за ум. (А. Крылов, «Рыбьи пляски») - кстати, крылатые выражения из басен Крылова
Молодые люди прежних порядков не любят: я их хвалю... пора за ум взяться. Только вот что горе: молодые люди больно мудрят. (И. Тургенев, «Записки охотника. Однодворец Овсяников») - кстати, цитаты Тургенева
Шабаш, не буду больше пить!.. Ни... ни за что! Пора уж за ум взяться. Надо работать, трудиться... Любишь жалованье получать, так работай честно, усердно, по совести, пренебрегая покоем и сном. Баловство брось... Привык, брат, задаром жалованье получать, а это вот и не хорошо... и не хорошо... (А. Чехов, «Ну, публика») - кстати, цитаты Чехова
Заполучил удовольствие. Старый филин сказал, что я протяну еще с полгода, а может, и с год, если переменю аллюр и буду держать себя в узде. Вот я и хотел осесть где-нибудь и взяться за ум. (О. Генри, «Санаторий на ранчо»)
Он сказал, что если б никто не подсказал, то и дисциплина была бы лучше и никто не надеялся бы на подсказку, а сам бы взялся за ум и учился бы лучше (Н. Носов, «Витя Малеев в школе и дома»)
Он вообще все время, с самого начала войны, пребывал в перманентном раздражении. Считал, что верховные начальники ведут войну неправильно (чтоб не сказать – бездарно). Надо поскорее браться за ум, иначе всё будет потеряно. Если Главсева можно было причислить к кутузовской школе военного искусства, то Главюгзап несомненно являлся убежденным последователем суворовской. (Б. Акунин, «Гром победы, раздавайся!»)
По-видимому, фразеологизм «взяться за ум» пользуется заслуженной популярностью как у писателей, так и у читателей, то есть у нас с вами . Компактный, образный, позитивный.
Впрочем, стоит отметить, что под тем, что в жизни называют «взяться за ум», могут скрываться весьма несхожие вещи: человек может и правда перейти к более разумной, осмысленной жизни, а может и просто начать бездумно следовать за тем, что в его окружении понимается под разумной жизнью, вообще ни о чем при этом не задумываясь .
Далее вы можете ознакомиться с фразеологизмами про ум, а также с отдельными фразеологизмами:
Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь кнопками сетей ниже.
Комментарии также всячески приветствуются!
