Фразеологизмы со словом свинья

Автор: Дмитрий Сироткин

Подготовил подборку фразеологизмов со словом свинья.

В нее вошло порядка 20 фразеологизмов.

Фразеологизмы про свинью сведены в группы: свинство, ограниченные люди, неопрятность, бранные выражения, питие и еда, поэты и писатели о свинье.

Фразеологизмы про свинство

• Подложить свинью (устроить большую неприятность кому-нибудь)
• Какое сказочное свинство (ужасная несправедливость) 
• Неблагодарная свинья (человек, наносящий ущерб тому, кто сделал ему что-то хорошее)
• Свинья в ермолке (о чванливом человеке с большими претензиями, ничем не обоснованными)

Фразеологизмы об ограниченных людях

• Метать бисер перед свиньями (пытаться объяснить что-то тому, кто не способен этого понять)
• Как свинья в апельсинах (нисколько, совершенно (не разбираться, понимать, смыслить в чём-либо))
• Со свиным рылом в калашный ряд (пытаться занять неподобающе высокое место, положение и т. п.)

Фразеологизмы про питие и еду

• Напиться / нажраться как свинья (напиться до полного опьянения)
• Напиться до поросячьего визга (сильно напиться, опьянеть, упиться)
• Есть как свинья (есть грубо, некультурно)

Фразеологизмы про неопрятность

• Свинья грязь найдет (о человеке, склонном к грязи и порокам)
• Грязный как свинья (очень грязный)

Бранные фразеологизмы

• (Ну тебя) к свиньям собачьим (употребляется при выражении раздражения, недовольства по поводу кого-либо или чего-либо)
• Свинячье рыло (оскорбительная форма обращения к человеку (обычно более низкого положения в обществе, зависимому))

Крылатые выражения поэтов и писателей про свинью

• Свинья под дубом (И.А. Крылов, «Свинья под дубом», см. фразеологизмы Крылова)
• Одному нравится арбуз, другому — свиной хрящик (М. Е. Салтыков‑Щедрин, «За рубежом», см. фразеологизмы Салтыкова-Щедрина)
• Песнь торжествующей свиньи (А.П. Барыкова, «Песнь торжествующей свиньи»)
• Вырастет из сына свин, если сын свиненок (В. В. Маяковский, «Что такое хорошо и что такое плохо», см. фразеологизмы Маяковского)

Прочие фразеологизмы со словом свинья

• Свинья-копилка (денежная копилка в виде игрушечной свиньи)
• Бог не выдаст, свинья не съест (ничего плохого не случится, всё обойдётся; из трудного рискованного положения будет найден выход)
• Гусь свинье не товарищ (о неровне, человеке другого социального положения, достатка и т.п.)
• На свинье не объедешь (не избежать чего-либо, не избавиться от чего-либо)

Как видим, в целом отношение к свинье в русском языке сложилось отрицательное. Фразеологизмы со словом свинья выражают такие качества как неблагодарность, подлость, ограниченность, неопрятность, неумеренность в питие и неакккуратность в еде.

И все же следует признать, что это интересные и емкие фразеологизмы, суммирующие многовековой опыт общения человека с этим совсем неглупым животным.

Мне же самому наиболее понравились устойчивые выражения «свинья в ермолке» и «метать бисер перед свиньями».

Рекомендую прочитать также материал с фразеологизмами с животными. Также, вы можете ознакомиться с другими подборками фразеологизмов:

• Фразеологизмы к слову кошка
• Фразеологизмы к слову собака
• Фразеологизмы к слову корова
• Фразеологизмы о коне и лошади
• Фразеологизмы со словом муха
• Фразеологизмы со словами деревня и село

Если вам понравилась эта статья и вы захотели поделиться с друзьями ссылкой на нее в социальной сети, то я ведь только за! Просто воспользуйтесь кнопками сетей ниже.

Комментарии также всячески приветствуются!