Фразеологизмы с зубы

Представляю вам фразеологизмы с зубы.

Всего набралось более 50 фразеологизмов и крылатых выражений.

Фразеологизмы с зубы распределены по темам: враждебность, общение, поражение, еда, холод, голод, поспешность, избиение, покладистость, усмирение, стремление, и др. Приведены их значения.

Враждебность

• Иметь зуб (ненавидеть кого-либо; испытывать неприязнь к кому-либо)
• Точить зубы (1. испытывать чувство злобы против кого-либо или чего-либо, желая причинить вред; 2. зариться, стремиться заполучить кого-либо или что-либо)
• Держать зуб (испытывать недовольство кем-либо, неприязнь к кому-либо за что-либо, желание причинить вред)
• Показывать зубы (в резкой форме проявлять по отношению к кому-либо враждебность, нетерпимость, готовность сразу же дать отпор)
• Выставлять зубы (зубоскалить, бранить кого-либо)
• Зуб за зуб (не уступая ни в чём в споре, ссоре, перебранке своему противнику)
• Грызть зубы (1. гневаться, сердиться на кого-либо, стремясь принести вред, неприятность; 2. испытывать сильное желание получить что-либо, воспользоваться чем-либо)
• Зуб есть (кто-то обижен, затаил зло на кого-либо)
• Скрипеть зубами (испытывать злость, раздражение; выражать сильное недовольство)
• Со скрежетом зубовным (проявляя ненависть, злобу, негодование)
• Скрежет зубовный (негодование, ненависть, неудержимая злоба)
• Скрежетать зубами (испытывая сильное негодование, ненависть, злобу, выражать это состояние мимикой, скрипом зубов)

Общение

• Настрять в зубах (предельно надоесть, наскучить кому-либо)
• Держать язык за зубами (соблюдая осторожность, опасаясь нежелательных последствий, молчать, не говорить лишнего)
• Заговаривать зубы (1. намеренно отвлекать мысли, внимание собеседника посторонними разговорами; 2. вводить в заблуждение, обманывать)
• Сквозь зубы (1. неразборчиво, невнятно (говорить, бормотать); 2. выражая презрение, недовольство, раздражение)

Поражение

• Не по зубам (1. нет или не хватает, недостаёт умения, способностей, силы и т. п. на что-либо; 2. о недоступном, недосягаемом человеке)
• Ломать зубы (терпеть неудачу в каком-либо нелёгком деле, начинании, занятии)
• Поломать зубы (1. потратив много времени, приложив большие усилия, чтобы установить хорошие взаимоотношения с кем-либо, потерпеть неудачу; 2. затратить большие усилия на что-либо)

Еда

• На один зуб (очень мало еды, пищи)
• Брать на зуб (1. отведывать, пробовать на вкус что-либо; 2. проверять что-либо, не доверяя другим)
• Положить на зуб (съесть что-либо)

Кстати, фразеологизмы о еде

Холод

• Стучать зубами (мёрзнуть, трястись от холода)
• Зуб на зуб не попадает (кто-либо очень озяб или испугался и дрожит от этого)
• Выбивать дробь зубами (стучать зубами (дрожа от холода, испуга и т. п.))

Голод

• Класть зубы на полку (испытывая острую нужду, недоедать, голодать)
• Зубы на полку (нечего есть; приходится голодать)
• Щёлкать зубами (сильно голодать)

Поспешность

• Пятки в зубы (спасаться бегством, удирать от опасности)
• Хвост в зубы (поспешно собравшись (уйти, уехать и т. п.))
• Подобрать подол в зубы (поспешно, стремглав (сбежать, убежать и т. п.))

Избиение

• Дать в зубы (1. избить кого-либо; 2. дать взятку кому-либо)
• В зубы (1. сильно ударить кого-либо по лицу; 2. непосредственно кому-либо (обычно в качестве взятки давать, совать и т. п.); 3. с собой (брать что-либо))

Покладистость

• Глядеть в зубы (быть покладистым, покорным)
• Смотреть в зубы (быть слишком церемонными в обращении с кем-либо; проявлять излишнюю мягкость)

Усмирение

• Обламывать зубы (укрощать, усмирять; заставлять покориться кого-либо)
• Оскаливать зубы (жестоко расплачиваться за что-либо; нести суровое наказание, кару за содеянное)

Стремление

• Зубы разгорелись (очень сильно захотелось кому-либо что-либо получить, иметь и т. п. )
• Острить зубы (стремиться присвоить, получить что-либо, завладеть кем-либо или чем-либо)

Подавление чувств

• Стиснув зубы (сдерживая свои чувства протеста, превозмогая свои желания)
• Стиснуть зубы (подавить свои чувства, сдержаться, не показывая своей слабости)

Опыт

• Зубы проел (получил большой опыт, навыки в каком-либо деле, долго занимаясь им)
• Зубы съел (имеет большой опыт; приобрёл навык, знания в чём-либо)

Добывание

• Вырвать зубами (силой, упорством добыть что-либо)
• Зубами не вырвешь (не вернёшь кого-либо никакими просьбами, стараниями и т. п.)

Прочие фразеологизмы с зубы

• Ни в зуб ногой (совершенно ничего (не знать, не понимать и т. п.))
• Попадать на зубок (становиться предметом язвительных насмешек, обсуждений, критики)
• Лезть к чёрту в зубы (заведомо рисковать жизнью; предпринимать что-либо рискованное)
• Чесать зубы (болтать, много говорить, разговаривать)
• С молодых зубов (смолоду, с ранних лет)
• Держаться зубами (всеми силами отстаивать свои интересы)
• До зубов (очень хорошо, до полной боевой готовности (вооружать, вооружаться))
• На зубок (в подарок новорожденному)
• Зуб даю (клянусь, обещаю, уверен в чем-либо)

Крылатое выражение поэта о зубах

• Видит око, да зуб неймет (И.А. Крылов, «Лисица и виноград») — см. крылатые фразы Крылова

Итак, стоит отметить преобладание негативной тональности у фразеологизмов с зубами. Схожая картина наблюдается у устойчивых выражений о языке и устойчивых выражений о горле и глотке, но в несколько меньшей степени. Конечно, зубы традиционно воспринимаются как потенциальная угроза, но почему и в выражениях, не связанных с такой угрозой, редко встречается что-нибудь положительное – понять трудно. Видимо, сложилось их стереотипное восприятие.

Мне самому наиболее понравились фразеологизмы «заговаривать зубы» и «держать язык за зубами».

Фразеологизмы с зубы завершились. Далее вы можете перейти к обзору фразеологизмов про лицо и обзору фразеологизмов про части тела, а также — к другим подборкам:

• фразеологизмы со словом язык
• фразеологизмы со словом рот
• фразеологизмы со словом лоб
• фразеологизмы со словом уши
• фразеологизмы со словом нос
• фразеологизмы со словами горло и глотка

Если вам понравилась эта статья и вы захотели поделиться с друзьями ссылкой на нее в социальной сети, то я ведь только за! Просто воспользуйтесь кнопками сетей ниже.

Комментарии также всячески приветствуются!