Фразеологизмы с глаза
Подготовил фразеологизмы с глаза.
Подборка содержит порядка 100 выражений.
Фразеологизмы с глаза распределены по темам: разные глаза, раскрытие истины, обман, сокрытие вины, общение, флирт, бдительность, рассматривание, изумление, хорошее зрение, ценность, быстрота, негативное, раздражающее, плач и беда, назойливость, нетрезвое состояние, смерть. Приводятся значения фразеологизмов.
Разные глаза
Хозяйский глаз (надёжный присмотр за чем-либо)
Умственное око (ум, воображение)
Чёртики прыгают в глазах (о весёлых, лукавых искорках в глазах)
Дурной глаз (по суеверным представлениям: взгляд человека, причиняющий вред, приносящий несчастье)
Худой глаз (по суеверным представлениям: взгляд человека, приносящий несчастье, причиняющий вред; сглаз)
Раскрытие истины
Глаза открылись (кто-либо перестал заблуждаться, узнаёт истинный смысл чего-либо)
Словно пелена / повязка спала с глаз (стало ясным, понятным то, что раньше было или представлялось кому-либо неясным)
Открыть глаза (вывести кого-либо из заблуждения или из состояния неведения, помогая правильно понять истинное положение вещей)
Смотреть правде в глаза (трезво оценивать обстановку, признавать действительное положение вещей)
Раскрывать глаза (помогать правильно понять действительное положение вещей, выводя из заблуждения)
Разуй глаза (смотри лучше, внимательнее)
Взирать / глядеть другими глазами (оценивать что-либо иначе, чем прежде; смотреть другими глазами на что-либо)
Невооружённым глазом (сразу, с первого взгляда)
Не верить своим глазам (сильно удивляться, поражаться увиденному)
Обман
Пускать пыль в глаза (какими либо поступками создавать ложное (обычно лучшее) впечатление о себе)
Замазывать глаза (обманывать кого-либо)
Для отвода глаз (чтобы ввести в заблуждение кого-либо, отвлекая внимание от чего-либо)
Подпускать туману в глаза (скрывать истинное положение дел, говорить загадками)
Надевать шоры на глаза (создавать у кого-либо одностороннее представление о чём-либо)
Закрывать глаза (скрывать от кого-либо что-либо важное, умалчивать о чём-либо)
Отводить глаза (отвлекать внимание чем-либо, чтобы ввести в заблуждение, обмануть)
Между глаз (стараясь быть не замеченным кем-либо, находящимся рядом)
Чувство вины
Не знать, куда глаза девать (испытывая сильное смущение от стыда, неловкости, не знать, как поступить, что делать)
С какими глазами появлюсь (испытывая смущение, острое чувство неловкости, стыда за какой-либо поступок)
Общение
С глазу на глаз (наедине, без посторонних)
Глаза в глаза (совсем, совершенно рядом, очень близко)
В глаза сказать (открыто, не стесняясь присутствующих)
Резать правду в глаза (говорить прямо, открыто кому-либо правду)
За глаза (заочно, в отсутствие кого-либо (судить, характеризовать и т. п.))
Флирт
Играть глазами (бросать выразительные взгляды на кого-либо с целью пробудить к себе интерес)
Строить глазки (ккокетничать, стараться привлечь к себе внимание)
Стрелять глазами (игриво, кокетливо посматривать на кого-либо)
Положить глаз (обратить внимание на кого-либо, заинтересоваться кем-либо, начать испытывать симпатию к кому-либо)
Бдительность
Смотреть в оба (быть внимательным, осторожным)
Глаз да глаз нужен (о необходимости постоянного присмотра за кем-либо)
Глаза и уши (о тех, кто неустанно должен следить за кем-либо или за чем-либо, наблюдать, узнавать)
Не выпускать из глаз (1. постоянно следить за кем-либо; 2. помнить)
Недреманное / недремлющее око (о бдительном наблюдателе; о политическом сыске в полиции)
Навострить глаз (внимательно, насторожённо смотреть на кого-либо или на что-либо; наблюдать за кем-либо или за чем-либо)
Имей глаза (будь внимательным, крайне осторожным)
Смотреть во все глаза (быть очень внимательным, бдительным, настороже (ничего не упуская из вида))
Рассматривание
Не / нельзя оторвать глаз (рассматривать кого-либо или что-либо с удовольствием, восхищением)
Глаза вон повылазили (кто-либо не видит, не может хорошо рассмотреть, разглядеть что-либо)
Высмотреть все глаза (долго и терпеливо всматриваться куда-либо, нетерпеливо ожидая увидеть кого-либо, что-либо)
Глаза разбегаются (кто-либо не может сосредоточить взгляд на чём-либо от разнообразия впечатлений)
Глаза не отрываются (кто-либо пристально, не отрываясь, смотрит на кого-либо, на что-либо)
Есть глазами (пристально, подобострастно смотреть на кого-либо)
Впиваться глазами (пристально смотреть на кого-либо, на что-либо)
Пожирать глазами (неотрывно и пристально смотреть на кого-либо)
Бросаться в глаза (останавливать на себе чьё-либо внимание)
Изумление
Большими глазами глядеть (в состоянии крайнего изумления, недоумения)
Делать большие глаза (выражать крайнее удивление, недоумение)
Глаза на лоб лезут, полезли (кто-либо приходит в состояние удивления, недоумения)
Хорошее зрение
Острый глаз (хорошее зрение у кого-либо)
Глаз-алмаз (очень хорошее, острое зрение: умение увидеть главное, основное)
Верный глаз (1. хорошее, меткое зрение (стрелка, охотника); 2. о способном сразу верно оценить что-либо)
Глаз намётан / набит (кто-либо обладает опытом, способностью быстро воспринимать зрением ситуацию, состояние дел)
Ценность
Беречь как зеницу ока (очень сильно)
Пуще своего глаза (очень, предельно (беречь кого-либо или что-либо))
Свет очей моих (ласковое, приветливое обращение к дорогому, любимому человеку)
Расти в глазах (приобретать уважение, признание у кого-либо, получать высокую оценку)
Глаза разгорелись (кто-либо страстно хочет иметь, получить что-либо)
Быстрота
В мгновение ока (моментально, очень быстро, вмиг)
Глазом моргнуть не успел (так быстро произошло что-либо, что не успел осознать, отреагировать и т. п.)
Негативное
Сбывать с глаз (избавляться от чьего-либо присутствия, отсылая или прогоняя кого-либо)
С глаз долой (1. гневный, резкий приказ удалиться; 2. ушёл, удалился к удовольствию кого-либо)
Не попадайся на глаза (выражение угрозы или предупреждения: избегай встречи)
Глаза бы (мои) не глядели (совсем не хочется видеть кого-либо или что-либо, настолько это неприятно)
Чтоб глаза мои не видели (не хочу, не желаю видеть, знать кого-либо, что-либо)
Не показывать глаз (совсем не появляться где-либо, не приходить к кому-либо)
Уронить себя в собственных глазах (потерять к себе уважение, допустив оплошность, сделав ложный шаг)
Наплевать в глаза (выражать в резкой, неприличной форме крайнюю степень презрения, пренебрежения и т. п. к кому-либо)
Раздражающее
Бельмо на глазу (помеха, нечто раздражающее своим присутствием)
Колоть глаза (1. грубо попрекать, стыдить кого-либо; 2. вызывать досаду, раздражение у кого-либо)
Быть спицей в глазу (вызывать досаду, раздражение у кого-либо)
Плач и беда
Не осушать глаз (долго, много или часто неутешно плакать)
Глаза на мокром месте (кто-либо плаксив, слезлив; часто и беспричинно плачет)
Выплакать все глаза (долго и часто плакать)
Шары на лоб вылезли (кто-либо испытывает страх, испуг, боль и т. п .)
В глазах потемнело (от слабости, предельной усталости, обиды кому-либо становится плохо)
В глазах помутилось (становится дурно, плохо кому-либо от внезапно наступившей слабости, усталости)
Свет померк в глазах (всё стало немило, противно)
Назойливость
Показаться на глаза (появляться перед кем-либо)
Предстать пред очи (являться, появляться перед кем-либо)
Мозолить глаза (предельно надоедать, досаждать своим присутствием)
Вертеться на глазах (своим присутствием назойливо напоминать о себе, надоедать кому-либо)
Маячить перед глазами (непрерывно, неотступно быть в поле зрения кого-либо)
Нетрезвое состояние
Заливать глаза (напиваться пьяным)
С пьяных глаз (будучи пьяным)
Ни в одном глазу (независимо от количества выпитого спиртного оставаться трезвым)
Вытаращенные глаза
Вытаращить глаза (уставиться на кого-либо широко раскрытыми глазами)
Вылупить глаза (широко раскрыв, вытаращив глаза, уставиться на кого-либо)
Пялить глаза (упорно, пристально, бесцеремонно смотреть на кого-либо или на что-либо)
Таращить глаза (пристально, упорно смотреть на кого-либо, на что-либо)
Вращать глазами (выражать глазами возбуждённое состояние)
Сон
Глаза слипаются (непреодолимо хочется спать)
Не сомкнуть глаз (не засыпать даже на самое короткое время; совсем не спать)
Смерть
Заглянуть смерти в глаза (быть, находиться в смертельной опасности)
Закрыть глаза навеки (умереть)
Фразеологизмы писателей и поэтов о глазах
Ради прекрасных глаз (Ж.-Б. Мольер, «Жеманницы»)
Видит око, да зуб неймет (И.А. Крылов, «Лисица и виноград»)
Мартышка к старости слаба глазами стала (И.А. Крылов, «Мартышка и очки», см. фразеологизмы Крылова)
И мальчики кровавые в глазах (А.С. Пушкин, «Борис Годунов», см. фразеологизмы из «Бориса Годунова»)
Если на клетке слона прочтешь надпись: «буйвол», — не верь глазам своим (Козьма Прутков, «Плоды раздумья»)
Очи черные, очи страстные! (Е.П. Гребенка, «Черные очи»)
Самого главного глазами не увидишь (А. де Сент-Экзюпери, «Маленький принц»)
Прочие фразеологизмы с глаза
Не в бровь, а в глаз (1. метко, остроумно сказать о недостатках кого-либо или чего-либо; 2. сделать верное, точное замечание кому-либо)
Вырви глаз (1. о бойком, смелом, отчаянном человеке; 2. о чём-либо очень крепком или кислом)
Куда глаза глядят (без определённого пути, направления движения)
Лопни мои глаза (клятвенно заверяю, клянусь самым дорогим)
Хоть глаз выколи (очень темно, совершенно ничего не видно)
На глаз (примерно, приблизительно (ориентируясь только на собственное представление))
В глаза не знать (быть совсем не знакомым с чем-либо)
Хоть бы одним глазком (очень хочется, любопытно (взглянуть, посмотреть на кого-либо, что-либо))
Краем глаза (невнимательно, мельком; не всматриваясь (видеть что-либо))
Подвернуться на глаза (случайно привлекать к себе чьё-либо внимание, быть замеченным, увиденным кем-либо)
Глаз отдыхает (о приятном зрительном впечатлении)
В заключение хочется подвести итог и сказать что-нибудь умное. Но выражений и тем так много, что очень нелегко подвести под них общий знаменатель. Так что, пожалуй, как раз и ограничусь тем выводом, что слово «глаза» широко используется в русском языке для выражения весьма многообразного спектра значений.
Фразеологизмы с глаза завершились. Далее вы можете перейти к цитатам про глаза или к не столь объемному обзору фразеологизмов со словом зрение. Появились также обзоры фразеологизмов про язык и фразеологизмов про рот, фразеологизмов про уши, а сведены они в обзоре фразеологизмов про лицо.
Если вам понравилась эта статья и вы захотели поделиться с друзьями ссылкой на нее в социальной сети, то я ведь только за! Просто воспользуйтесь кнопками сетей ниже.
Комментарии также всячески приветствуются!