Зачем ворошить прошлое?
Автор: Дмитрий Сироткин
Стоит ли тратить время на то, чтобы разбираться, что случилось в прошлом, а чего не было?
И стоит ли узнавать, как когда-то возникло то, что сейчас кажется совершенно непонятным?
Эти вопросы навеяны моим очередным погружением в происхождение английских идиом, на этот раз всего одной - It's raining cats and dogs.
Забавно, но обзор, причем достаточно краткий, шести версий возникновения этой идиомы (более 7600 знаков) оказался несколько объемней, чем, например, весь обзор идиом о книгах (7000 знаков). При этом само по себе значение этого выражения не требует специального анализа – «льет как из ведра». Но вот почему как из ведра льет кошками и собаками – непонятно.
И тут как раз возникают эти вопросы, которые коротко можно сформулировать как «а зачем ворошить прошлое?». Действительно, ну узнаем мы, в связи с какими историческими обстоятельствами возникла эта диковинная фраза, ну и что нам это даст?
А если учесть, что с самого начала этого начинания было известно, что надежных объяснений возникновения этой идиомы нет, то этот вопрос-сомнение становится еще более оправданным.
Попытаюсь ответить. Думаю, что тут есть как минимум два привлекательных момента:
- Отсутствие изначально заданного правильного ответа делает рассмотрение возможных его вариантов более интересным, увлекательным. Загадка не раскрыта, и ты отгадываешь ее наравне с другими.
- Наверное, это один из тех случаев, когда разнообразные версии случившегося в своих подробностях ценны для рассмотрения и сами по себе, независимо от того, верны ли они. Между делом узнаешь много познавательного.
Так что я получил немалое удовольствие от этого вроде бы бесполезного дела. Хотя с точки зрения продвижения блога польза явно просматривается: это одна из самых популярных идиом, и наличие развернутого текста о ней должно только усилить ветку про изучение английского языка на Буридо и привлечь дополнительных посетителей.
Забавно и то, что этот пост идет сразу после поста о том, когда к нам приходит будущее, основное внимание в котором было уделено автомобилям-роботам. Мне кажется, что для Буридо будет полезно, если я регулярно буду то всматриваться в будущее, то копаться в прошлом. А если при этом мне удастся не отходить далеко от основных тем блога, то это будет просто чудесно!
А как вы относитесь к подобным экскурсам в прошлое? Считаете ли вы такие экскурсии бесполезными для блога?
Если вам понравился этот пост и вы захотели поделиться с друзьями ссылкой на него в социальной сети, то ведь я только за!
Просто воспользуйтесь кнопками сетей ниже.
Комментарии
Не всегда это приятно, но наверное полезно.
Можно и нужно анализировать свои поступки и благодаря им избегать скользких поворотов в настоящем, но сокрушаться о том, что сделано не имеет смысла.
Ибо это не разумно и не принесет результата в настоящем.
Хотя для многих это есть превосходный уход от реальности что само по себе уже есть не правильно ибо жизнь бесценна во всех ее проявлениях!
Думаю, что хорошо, когда мы легко можем передвигаться между прошлым, настоящим и будущим, не испытывая при этом негативных эмоций.
Тем более если ты ворошишь не какую-нибудь недозабытую историю из своей молодости, а историю Средневековья
Хочется идти более прямой и надежной дорогой, но получается по-разному. Но зато зернышек больше.
Конечно, это не глубокий анализ, но даже просто немного прикоснуться к Средневековью мне всегда любо.
Результат погружения в этот вопрос был бесполезен в принципиальном плане, что надежного ответа получить не удастся.
Но статья с обзором версий случившегося - тоже результат, пусть и намного скромнее
И в любом случае, судя по всему, эта тема очень интересна вам лично. А значит, только поэтому имеет право на существование!
RSS лента комментариев этой записи