Фразеологизмы с «ли ли»

Фразеологизмы с ли лиАвтор: Дмитрий Сироткин

Подготовил подборку фразеологизмов с ли ли.

Нашлось всего 5 таких фразеологизмов.

Тем не менее удалось свести их по трем темам: длительность, событие, малое.

Фразеологизмы о длительности

  • Долго ли, коротко ли (в течение какого-то времени)
  • Рано ли, поздно ли (когда-нибудь обязательно (что-то произойдет), рано или поздно)

Кстати, фразеологизмы со временем

Фразеологизмы о событии

  • Хорошо ли, плохо ли (констатация необходимости чего-либо)
  • Так ли, сяк ли (так или иначе, как-нибудь)

Фразеологизм о малом

  • Худо ли бедно ли (по крайней мере)

Кстати, фразеологизмы к слову мало

 

Среди фразеологизмов (крылатых выражений) писателей мне не удалось найти оригинальные фразеологизмы с конструкцией ли ли. Могу привести здесь лишь несколько их фразеологизмов с частицей ли:

  • Молилась ли ты на ночь, Дездемона? (В. Шекспир, «Отелло, венецианский мавр»)
  • Люблю ли тебя, я не знаю, но кажется мне, что люблю! (А.К. Толстой, «Средь шумного бала...»)
  • Свету ли провалиться, или мне чаю не пить? (Ф.М. Достоевский, «Записки из подполья»)
  • Да был ли мальчик? (М. Горький, «Жизнь Клима Самгина»)

 

В целом просматривается следующая смысловая конструкция фразеологизмов с ли ли: так или иначе, но нечто произойдет или произошло.

Также, просматривается древнее происхождение по крайней мере части этих фразеологизмов из народных сказаний и былин (долго ли, коротко ли; рано ли, поздно ли).

В дополнение вы можете ознакомиться со следующими подборками фразеологизмов на Буридо:

 

Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь кнопками сетей ниже

Комментарии также всячески приветствуются!

Добавить комментарий