Фразеологизмы И.А. Крылова

И.А. Крылов - автор множества фразеологизмовАвтор: Дмитрий Сироткин

Иван Андреевич Крылов (1769—1844) является одним из самых плодовитых на авторские фразеологизмы российских литераторов. Безусловно, это во многом связано с такими особенностями жанра басни как лаконичность, наличие характерных персонажей, необходимость подвести итог и сформулировать мораль всей басни.

Как известно, обычно в басне в доходчивой форме обличаются человеческие пороки и слабости. Поэтому неудивительно, что большинство фразеологизмов из басен «дедушки Крылова» также им посвящены.

В таком случае я решил, что логично будет сгруппировать фразеологизмы Крылова по разным видам пороков и слабостей человеческих. И вот что получилось:

Неспособность договориться, несогласованность действий

Фразеологизмы из басни «Лебедь, Щука и Рак»

  • Да только воз и ныне там
  • Когда в товарищах согласья нет, на лад их дело не пойдет
  • Лебедь, Рак и Щука

Фразеологизмы из басни «Музыканты»

  • Кто в лес, кто по дрова
  • По мне уж лучше пей, да дело разумей 
  • А вы, друзья, как ни садитесь, всё в музыканты не годитесь («Квартет»)

Непрошенная помощь, навязчивое внимание

Фразеологизмы из басни «Демьянова уха»

  • Демьянова уха
  • И не давал ему ни отдыху, ни сроку

Фразеологизмы из басни «Пустынник и медведь»

  • Услужливый дурак опаснее врага
  • Медвежья услуга

Назойливость, настырность

  • Коль выгонят в окно, так я влечу в другое («Муха и Пчела»)

Лесть, падкость на лесть

Фразеологизмы из басни «Ворона и Лисица»

  • От радости в зобу дыханье сперло
  • В сердце льстец всегда отыщет уголок
  • Какие перышки, какой носок!

  • Кукушка хвалит Петуха за то, что хвалит он Кукушку («Кукушка и Петух»)
  • Хвалы приманчивы, — как их не пожелать! («Обезьяна»)

Злоупотребление властью, силой

Фразеологизмы из басни "Волк и Ягненок"

  • У сильного всегда бессильный виноват
  • Чтоб делу дать законный вид и толк
  • Ты виноват уж тем, что хочется мне кушать

  • Худые песни Соловью в когтях у Кошки («Кошка и Соловей»)

Ограниченность, узость мышления

  • Сильнее кошки зверя нет («Мышь и Крыса»)
  • Ай, моська! Знать, она сильна, что лает на слона («Слон и Моська»)
  • Орлам случается и ниже кур спускаться; но курам никогда до облак не подняться («Орел и Куры»)
  • Чем кумушек считать трудиться, не лучше ль на себя, кума, оборотиться? («Зеркало и Обезьяна»)

Хвастовство, неоправданные претензии

  • Наделала синица славы, а моря не зажгла («Синица»)
  • Пой лучше хорошо щегленком, чем дурно соловьем («Скворец»)
  • Кто про свои дела кричит всем без умолку, в том, верно, мало толку («Две бочки»)

Воровство, взяточничество

  • А вору дай хоть миллион — он воровать не перестанет («Крестьянин и лисица»)
  • Что сходит с рук ворам, за то воришек бьют («Вороненок»)
  • Рыльце в пушку («Лисица и Сурок»)

Бестолковая, безрезультатная активность

  • Вертеться как белка в колесе («Белка»)
  • Мартышкин труд («Обезьяна»)

Праздность

Фразеологизмы из басни «Стрекоза и Муравей»

  • И под каждым ей кустом был готов и стол, и дом
  • Ты все пела? это дело: так поди же, попляши!

Слабоволие, неоправданное благодушие

Фразеологизмы из басни «Кот и повар»

  • А Васька слушает да ест
  • Пора и власть употребить

Стремление попасть в верха общества

Фразеологизмы из басни «Ворона»

  • Ворона в павлиньих перьях
  • Рядиться в чужие перья

Глупость, самодурство

  • В семье не без урода («Слон на воеводстве»)
  • Отколе, умная, бредешь ты голова? («Лисица и Осел»)

Ложь, фальшивость

  • Римский огурец («Лжец»)
  • Одни поддельные цветы дождя боятся («Цветы»)

Некомпетентность

  • Избави Бог и нас от этаких судей («Осел и Соловей»)
  • Щуку бросили в реку («Щука»)

Склонность всё усложнять, уходить в детали

  • А ларчик просто открывался («Ларчик»)
  • Слона-то я и не приметил («Любопытный»)

Жадность

  • Охотно мы дарим, что нам не надобно самим («Волк и Лисица»)
  • Уж брать, так брать, а то и когти что марать! («Вороненок»)

Обесценивание недостижимого

Фразеологизмы из басни «Лисица и виноград»

  • Зелен виноград
  • Видит око, да зуб неймет 

Желание ударить ослабевшего, посмеяться над чужой бедой

  • Лягание осла («Лисица и Осел»)
  • Чужой беде не смейся, Голубок («Чиж и Голубь»)

Неблагодарность

  • Свинья под дубом («Свинья под дубом»)

Хитрость

  • Где силой взять нельзя, там надобна ухватка («Два Мальчика»)

Зависть

  • Полают да отстанут («Прохожие и собаки»)

Клеветничество

  • Клеветники в аду почетней змей («Клеветник и Змея»)

Эксплуатация заслуг предков

  • Наши предки Рим спасли («Гуси»)

Создавать новые проблемы, решая старые

  • Тришкин кафтан («Тришкин кафтан»)

 

Прочие авторские фразеологизмы Крылова

  • Из дальних странствий возвратясь («Лжец»)
  • Мартышка к старости слаба глазами стала («Мартышка и очки»)
  • Чтобы не дразнить гусей («Гуси»)
  • Ужимки и прыжки («Зеркало и Обезьяна»)
  • Уж сколько раз твердили миру («Ворона и Лисица»)

 

Справедливости ради отметим, что немалая часть сюжетов басен И.А. Крылова почерпнута им у предшественников – Эзопа и Лафонтена. Но значительная часть басен вполне самобытна и создавалась им буквально по свежим историческим событиям (например, басня «Волк на псарне» была вдохновлена войной с Наполеоном) или по бытовым историям того времени (например, - «Любопытный»).

В заключение хочу отметить, что Иван Андреевич, несмотря на быстрое признание его сатирического таланта как народом, так и императорским двором, сам отличался некоторыми человеческими слабостями, в частности – чревоугодием и ленью.

Что ж, возможно, это обстоятельство помогло ему не впасть в излишнее морализаторство при сочинении своих басен.

 

Хорошим дополнением к данному материалу служат фразеологизмы из басен о животных и просто фразеологизмы о животных, а также - фразеологизмы из сказок Пушкина.

Думаю, что вас могут также заинтересовать фразеологизмы А.С. Грибоедова или фразеологизмы о книгах, чтении и писательстве.

 

Если вам понравилась эта статья и вы захотели поделиться с друзьями ссылкой на нее в социальной сети, то ведь я только за!

Просто воспользуйтесь кнопками сетей ниже.

Комментарии также всячески приветствуются!

Добавить комментарий


Комментарии   

Елена
0 # Елена 08.12.2016 22:27
Я еще раз перечитала Крылова - дома нашелся толстенный том, которого я раньше почему-то не встречала. Я до сих пор сильно под впечатлением: какого, оказывается, количества басен я или не читала, или читала, но не помню. По большей части это басни, насыщенные метафорами из мифологии.
Ответить
Дмитрий с Буридо
0 # Дмитрий с Буридо 09.12.2016 00:48
И надо признать, что это обычная ситуация, почти все из нас читают только наиболее известные произведения писателей.
Ведь даже у Грибоедова было отнюдь не только "Горе от ума", но известным осталось только оно. :roll:
Ответить
Елена
0 # Елена 22.11.2016 18:07
Еще:
"Лягушка, на лугу увидевши Вола,
Затеяла сама в дородстве с ним сравняться" (Лягушка и Вол")
"Вперёд чужой беде не смейся, Голубок" ("Чиж и Голубь");
"Хоть видит око, да зуб неймет" ("Лиса и виноград")

А вот по рубрикам распределять крыловские фразеологизмы мне сложно. Мне кажется, что большая их часть может использоваться в очень широком контексте.
Ответить
Дмитрий с Буридо
0 # Дмитрий с Буридо 25.11.2016 18:39
Елена, спасибо! Вот лучшее подтверждение тому, что дедушка Крылов был особо плодовит на фразеологизмы: из этих трех выражений два уже есть в тексте, но их там так много, что легко их проскочить. :-)
Согласен, что отнесение фразеологизмов к той или иной рубрике - дело несколько условное. В том числе потому, что со временем они иногда приобретают немного другое смысловое значение.
Ответить