Фразеологизмы с бог

Фразеологизмы с бог 
(А. Рублев, "Троица")Подготовил обзор Фразеологизмы с бог.

В него включено порядка 100 фразеологизмов.

Фразеологизмы с бог распределены по темам: благополучный исход, божба, смерть, плохое, очень, предостережение, одаренность, неизвестное, пожелание успеха, заброшенные, наудачу, посредственность, не очень, просьба, избавление, смелость, согласие, необычное, ругательства, имеющееся. Приводятся значения фразеологизмов.

Благополучный исход

  • Бог не выдаст (ничего плохого не случится, всё обойдётся; из трудного рискованного положения будет найден выход)
  • Бог пронесёт (может быть, удастся избежать опасности, неприятности, устранить беду)
  • Бог даст (выражение надежды на благополучный исход дела)
  • Бог спас (удалось выйти из затруднительного положения, избежать опасности)
  • Бог вынесет (ничего плохого не случится, всё обойдётся)
  • Бог миловал (ничего плохого не случилось; всё обошлось благополучно)
  • С нами бог (выражение надежды на благополучный исход в каком-либо деле)
  • Бог по дороге, а чёрт стороной (поговорка, в которой выражена надежда на благополучную дорогу) — кстати, фразеологизмы про дорогу

Божба

  • Побей бог мою душу (клянусь, уверяя в чём-либо) — кстати, фразеологизмы про душу
  • Ей-богу (божба, клятвенное заверение в чём-либо; уверен, клянусь, честное слово)
  • Как бог свят (1. непременно, обязательно, вне сомнений; 2. клянусь, клятвенно уверяю)
  • Вот тебе / те бог (божба, клятвенное заверение в чём-либо)
  • Убей бог (1. клятвенное заверение в чём-либо; 2. совершенно невозможно (понять что-либо, поверить во что-либо))
  • Истинный бог (божба, клятвенное заверение в чём-либо)
  • Накажи меня бог (божба, клятвенное заверение в чём-либо)
  • Видит бог (1. совершенно ясно, вне всякого сомнения; 2. божба, клятвенное заверение в чём-либо)

Смерть

  • Пора о боге думать (пришло время готовиться к смерти)
  • Бог посылает по душу (о приближении смерти)
  • Отдавать богу душу (умирать)
  • Загреметь к богу в рай (погибнуть)
  • Бог прибрал (кто-либо скончался, умер)
  • Почить в боге (покоиться, быть погребённым) — кстати, фразеологизмы про смерть

Плохое

  • Бог принёс (кто-либо пришёл, приехал, появился некстати)
  • Бог посетил (случилась беда, бедствие)
  • Не дай бог никому (никуда не годный, очень плохой)
  • Бог послал (о чём-либо неприятном, раздражающем)
  • Не дай бог (1. выражение, дающее отрицательную характеристику кому-либо или чему-либо (очень плохой, суровый и т. п.); 2. выражение опасения, неодобрения чего-либо)
  • Не приведи бог (1. лучше, чтобы не было чего-либо; 2. в предельной степени; очень сильно)

Очень

  • Бог знает как (очень)
  • Бог / боже ты мой! (очень рад; удивлён; в восторге)
  • Давай бог (очень хорошо)
  • Дай бог (1. очень хороший, крепкий, добротный и т. п.; 2. очень хорошо; лучше не может быть)
  • Слава богу (1. очень хорошо, вполне благополучно; 2. выражение чувства радости, облегчения, удовлетворения и т. п.)
  • Бог знает куда (очень далеко) — кстати, фразеологизмы с куда

Предостережение

  • Не гневи бога (употребляется в ответ на выражение недовольства кем-либо или чем-либо)
  • Гневить бога (без достаточных оснований жаловаться, упрекать кого-либо; напрасно сетовать на судьбу)
  • Побойся бога (1. постыдись, имей совесть; 2. не поступай так необдуманно, поспешно)
  • Оборони бог греха (выражение предупреждения, предостережения о нежелательности, недопустимости чего-либо)
  • Избави бог (1. решительно предостерегаю от того, что собираешься (собираются) делать, предпринимать; нежелательно, недопустимо что-либо; 2. выражение решительного отрицания чего-либо)

Одаренность

  • От бога (1. очень способен, талантлив от природы, по призванию; 2. изначально установлено, определено)
  • Бог сподобил (кто-либо отличается редкими способностями)
  • Богом данный (талантливый от природы; одарённый специалист, от бога)
  • Бог не обидел (кто-либо в достаточной мере или с избытком наделён здоровьем, красотой, способностями)

Неизвестное

  • Бог его (тебя и т.д.) знает (никто не может знать)
  • Один бог знает / ведает (никому неизвестно)
  • Одному богу известно (не известно никому, решительно никто не знает)
  • Бог знает (неизвестно)

Пожелание успеха

  • С богом (пожелание успеха, удачи в каком-либо деле)
  • Бог в помощь (пожелание кому-либо успеха в труде)
  • Помогай бог (желаю успехов в начатом деле, труде)
  • Дай бог час (пожелание кому-либо удачи, благополучия в каком-либо начинании, деле) — кстати, фразеологизмы про час

Заброшенные

  • Богом забытый (1. одинокий, заброшенный человек; 2. заброшенное, опустевшее место, где когда-то жили люди)
  • Богом обиженный (1. неудачливый, несчастный человек; 2. заброшенный; Богом забытый)
  • Богом убитый (придурковатый, глуповатый, тупой, несообразительный человек)
  • Богом проклятый (заброшенный, запущенный, никому не нужный, отверженный)

Наудачу

  • Как бог даст (как выйдет, как случится)
  • Все под богом ходим (никто не гарантирован от чего-либо опасного, непредвиденного; всё может произойти, случиться с каждым)
  • Как бог на душу положит (как вздумается, захочется)
  • На кого бог нанесёт (куда попало, наудачу)

Посредственность

  • Ни богу свечка ни чёрту кочерга (посредственный, средний, ничем не выделяющийся человек)
  • Бог знает кто (самый заурядный, ничем не примечательный человек)
  • Не бог весть какой (посредственный, не особенно хороший)

Не очень

  • Не бог весть как (не очень-то, не особенно хорошо)
  • Не бог весть сколько (не очень-то, не особенно много)
  • Не бог весть что (не очень-то важное, стоящее, заслуживающее внимания)

Просьба

  • Ради бога (1. пожалуйста; 2. как следует, по всем правилам)
  • За ради бога (пожалуйста, очень прошу)
  • Христом-богом (усиленно (просить, умолять и т. п.))

Избавление

  • Иди с богом (уходи, не мешай, выражение желания избавиться от кого-либо)
  • Вот тебе бог, а вот порог (уходи по-хорошему поскорее)
  • К богу (в бытовой фамильярной речи: выражение неудовольствия, порицания кому-либо)

Смелость

  • Не бояться бога (поступать смело, не боясь ничего)
  • Не бояться ни бога, ни чёрта (быть безрассудно смелым; поступать необдуманно смело)
  • Ни в бога ни в чёрта ((не верить) ни в какие приметы, предзнаменования и т. п.)

Согласие

  • Помилуй бог (1. действительно, на самом деле; 2. ничего подобного; никак невозможно)
  • Бог с тобой (с ним и т.д.) (1. ладно, пусть будет так; согласен; 2. удивлён, не могу понять, согласиться; 3. желаю удачи; пусть всё будет удачно, благополучно, счастливо)
  • Бог мой (конечно же, без всяких сомнений)

Необычное

  • Бог знает что (нечто несусветное)
  • Бог весть какой (по своей необычности превышающий всё известное; неслыханный, небывалый)
  • Дай бог на пасху (несравненный, прекрасный)

Ругательства

  • В бога (душу) мать (ругательство, выражающее чувство острого недовольства, обиды, раздражения, злобы, ожесточения) — кстати, бранные фразеологизмы
  • В три господа бога (циничное ругательство, сквернословие) — кстати, фразеологизмы с числом 3

Имеющееся

  • Чем бог послал (тем небогатым, что есть (перекусить и т.д.)
  • Что бог послал (что есть в наличии)

Прочие фразеологизмы с «бог»

  • Царь и бог (деспотичный человек, пользующийся неограниченной властью) — кстати, фразеологизмы про царя
  • Бог войны (артиллерия) — кстати, фразеологизмы про войну
  • Бог простит (вежливый отказ на просьбу о прощении)
  • Бог ведает куда (куда угодно (уйти, убежать и т. п.))
  • Давай бог ноги (кто-либо стремительно убегает, пускается наутёк) — кстати, фразеологизмы про ноги
  • Один бог без греха (поговорка, оправдывающая какие-либо мелкие проступки, ошибки, упущения)
  • Молить бога (выражая кому-либо глубокую благодарность, обращаться к Богу с просьбой о милости к этому человеку)
  • Дай бог память (хочу, стараюсь вспомнить) — кстати, фразеологизмы про память
  • Сам бог велел (кто-либо должен, испытывает моральный долг сделать то, о чём идёт речь)
  • Сам бог послал (1. кому-то посчастливилось приобрести что-либо; 2. неожиданная удача, счастливый случай)
  • Бог привёл (случилось, пришлось; удалось что-либо)
  • Бога нет (о бессовестном, бесчестном человеке)
  • Забывать бога (изменять вере, не бояться суда Божьего, делая что-либо предосудительное)

Фразеологизмы писателей к слову бог

  • Если бы Бога не существовало, его следовало бы выдумать (Вольтер, «Послание к автору книги о трех самозванцах»)
  • О ты, что в горести напрасно на Бога ропщешь, человек! (М.В. Ломоносов, «Ода, выбранная из Иова»)
  • Не хочу быть шутом даже у Господа Бога (М.В. Ломоносов) — кстати, фразеологизмы Ломоносова
  • Я царь, я раб, я червь, я бог! (Г.Р. Державин, «Бог») — кстати, фразеологизмы Державина
  • Избави Бог и нас от этаких судей (И.А. Крылов, «Осел и Соловей») — кстати, фразеологизмы Крылова
  • Не дай мне Бог сойти с ума! (А.С. Пушкин, «Не дай мне Бог сойти с ума…»)
  • Не дай Бог увидеть русский бунт, бессмысленный и беспощадный (А.С. Пушкин, «Капитанская дочка»)
  • Ты ужас неба, срам природы, упрек ты Богу на земле (А.С. Пушкин, «Вольность») — кстати, фразеологизмы Пушкина
  • Так храм оставленный — всё храм, кумир поверженный — всё Бог! (М.Ю. Лермонтов, «Я не люблю тебя») — кстати, фразеологизмы Лермонтова
  • Люди как боги (Г.Д. Уэллс, «Люди как боги»)
  • Легкой жизни я просил у Бога, легкой смерти надо бы просить… (И.И. Тхоржевский, «Легкой жизни я просил у Бога…»)

Вместо заключения

Итак, оказалось, что в русском языке фразеологизмы со словом бог имеют богатый спектр значений, иногда — прямо противоположных. При этом большинство таких фразеологизмов носит вполне мирской характер.

По-видимому, как и в случае с фразеологизмами со словом черт, многочисленность фразеологизмов со словом бог свидетельствует о том, что в свое время бог играл в жизни людей намного большую роль, чем сейчас. Когда многие из приведенных фразеологизмов воспринимаются как архаичные.

Мне самому наиболее понравились фразеологизмы «ни богу свечка ни черту кочерга» и «ты ужас неба, срам природы, упрек ты Богу на земле» Пушкина.

В дополнение к этой подборке можно ознакомиться со следующими:

Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь кнопками сетей ниже.

Комментарии также всячески приветствуются!

Добавить комментарий

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии