Фразеологизмы о душе

Душа - ПсихеяАвтор: Дмитрий Сироткин

Представляю вам обзор фразеологизмов со словом душа.

Всего нашлось более 150 фразеологизмов.

Для удобства они сведены в 27 тематических групп, посвященных душевным невзгодам, нанесению душе вреда, хорошим и плохим людям, включенности в дело, переживаниям, радости, доверию, несчастью, желаемому, и многому другому. Приводятся значения фразеологизмов.

Фразеологизмы о душевных невзгодах

  • Душа заноет / ноет (о чувстве сильной тоски, грусти)
  • Душа кровью обливается (кто-либо испытывает сильные мучения, страдания)
  • Скребёт на душе (о чувстве тоски, тревоге)
  • Кошки скребут на душе (кому-либо очень грустно, тоскливо, тревожно) - кстати, фразеологизмы о кошках
  • Душа надрывается (кто-либо испытывает сильные душевные страдания)
  • Надрывать душу (вызывать сильные душевные страдания)
  • Душа болит (1. кто-либо испытывает беспокойство, страдания, тревогу; 2. кто-либо переживает за кого-либо; тревожится за что-нибудь)
  • Наболело на душе (стало особенно тягостным, мучительным для кого-либо что-либо)
  • Душа не на месте (кто-либо сильно страдает, встревожен)
  • Душа разрывается (кто-либо испытывает глубокую тоску, печаль, скорбь; очень тяжело переживает что-либо)
  • Крик души (1. то, что более всего волнует, беспокоит и т. п.; является причиной страданий, волнений, забот; 2. высказывание, возглас, выражающие какие-либо наболевшие чувства, мысли о том, что особенно волнует, беспокоит)
  • Ад в душе (о смятённом состоянии кого-либо)
  • Память души (то, что глубоко прочувствовано кем-либо, тяжело пережито) - кстати, фразеологизмы о памяти

Фразеологизмы о нанесении душе вреда

  • Выматывать душу (учить, всячески изводить кого-либо)
  • Плюнуть в душу (оскорблять самое дорогое для кого-либо, самое сокровенное в ком-либо)
  • Вынимать душу (истязать нравственно, мучить)
  • Растоптать душу (грубо унизить кого-либо)
  • Стоять над душой (мешать, надоедать своим долгим присутствием)
  • Влезать / лезть в душу (узнавать тайные мысли, чувства другого человека) - кстати, фразеологизмы с лезть
  • Без мыла в душу лезть (лестью, подобострастием, хитростью добиваться расположения, доверия у кого-либо)
  • Мотать душу на кулак (изводить, терзать кого-либо чем-либо) - кстати, фразеологизмы о руке и кулаке
  • Вытягивать всю душу (надоедать, досаждать, изводить чем-либо; угнетать кого-либо)
  • Вытрясти душу (измучить кого-либо угрозами, домогательствами и т. п.)
  • Висеть над душой (надоедать кому-либо)
  • Травить душу (преднамеренно или нечаянно делать больно кому-либо, касаясь в разговоре того, что неприятно собеседнику; расстраивать, причинять душевную боль)
  • Тянуть душу (постоянно или долго изводить, мучить кого-либо) - кстати, фразеологизмы с тянуть

Фразеологизмы о хорошем человеке

  • Святая душа (высоконравственный, чистый и непорочный, безупречный во всех отношениях человек)
  • Божья душа (православный, христианин)
  • Родственная душа (человек, близкий по духу, по убеждениям)
  • Артист в душе (человек, от природы одарённый способностями к перевоплощению)
  • Христианская душа (православный христианин)
  • Ангел души моей (в речевом этикете употребляется в ласковом обращении к кому-либо)
  • Открытая душа (искренний, прямой, доверчивый человек)
  • Добрая душа (отзывчивый, жалостливый, чуткий человек)
  • Широкая душа (о человеке, отличающемся большим размахом в деятельности, щедростью в проявлении чувств)
  • Живая душа (1. о человеке, животном; 2. отзывчивость, проявление участия, сочувствия)
  • Душа моя (в речевом этикете: вежливое, ласковое обращение к кому-либо)

Фразеологизмы о плохом человеке

  • Иродова душа (жестокий, скверный человек)
  • Собачья душа (скверный, грубый человек; хам) - кстати, фразеологизмы о собаке
  • Инженер человеческих душ (о писателе, педагоге, идеологически формирующем советского человека)
  • Чёрная душа (о человеке коварном, способном на низкие, предосудительные дела, поступки)
  • Бумажная душа (чинуша, бюрократ, формалист)
  • Чернильная душа (чиновник, бездушный бюрократ)
  • Заячья душа (о робком, трусливом человеке) - кстати, фразеологизмы о животных

См. также фразеологизмы о человеке

Фразеологизмы о включенности в дело

  • Положить душу (целиком, полностью отдаваться чему-либо; делать что-либо с увлечением, старанием, любовью)
  • Отводить душу (находить для себя утешение, разрядку, удовлетворение в чём-либо)
  • Вкладывать душу (делать что-либо с огромным энтузиазмом, интересом; полностью отдаваться чему-либо)
  • Поглощать всю душу (полностью увлекать, занимать, заполнять собою)
  • Класть душу и живот (целиком, полностью отдаваться чему-либо; делать что-либо с увлечением, старанием, любовью) - кстати, фразеологизмы о животе, груди и боках
  • Болеть душой (1. испытывать постоянную тревогу, беспокоясь о ком-либо, о чём-либо; 2. беспокоиться, страдать, переживать и т. п. за кого-либо, испытывать тревогу за что-либо)
  • Вдохнуть душу (оживить, возродить что-нибудь)

Кстати, фразеологизмы о работе и труде

Фразеологизмы о переживаниях

  • Брать за душу (глубоко волновать, тревожить)
  • Пронзать душу (кто-либо остро, мгновенно испытывает какое-либо чувство)
  • До глубины души (очень сильно (волновать, быть взволнованным))
  • Взяло за душу (проняло кого-либо)
  • Хватать за душу (глубоко волновать, тревожить, вызывая щемящую тоску, боль, радость)
  • Перевернуть всю душу (очень сильно взволновать, потрясти)
  • Врезаться в душу (крепко запомниться, запечатлеться)
  • Бередить / Разбередить душу (волновать, тревожить кого-либо; вызывать тяжёлые воспоминания)
  • Западать в душу (1. производя сильное впечатление, надолго запоминаться; 2. волновать, тревожить)
  • Пронять душу (произвести на кого-либо очень сильное впечатление)
  • Души не чаять (очень сильно, безгранично любить)

Фразеологизмы о радости и согласии

  • Душа на небе (кто-либо испытывает чувство величайшей радости)
  • Со спокойной душой (без тревоги, волнения)
  • Отдыхать душой (обретать душевный покой, гармонию чувств, настроений)
  • С лёгкой душой (бездумно)
  • Душа радуется (о приподнятом настроении, ощущении радости, счастья)
  • Отлегло на душе (кто-либо испытывает чувство облегчения, успокоения)
  • Воскреснуть душой (почувствовать восстановление, прилив сил; оживляться, выздоравливать)
  • Душа в душу (очень дружно, в полном согласии (жить))

Фразеологизмы о доверии

  • Распахнуть душу (чистосердечно рассказывать о себе всё; быть предельно откровенным с кем-либо)
  • По душам (совершенно откровенно, искренне, сердечно (поговорить))
  • Обнажить душу (откровенно и искренне рассказать кому-либо о себе, о своих мыслях, чувствах)
  • Раскрыть душу (откровенно рассказать о своих заветных, тайных мыслях, чувствах, переживаниях)
  • Открыть душу (ничего не утаивая, совершенно откровенно сообщить о своих переживаниях, чувствах, заветных мыслях)
  • Изливать душу (рассчитывая на сочувствие, откровенно рассказывать кому-либо о том, что волнует, беспокоит, наболело) - кстати, фразеологизмы из Библии
  • Растопить душу (смягчить, сделать добрее, чувствительнее кого-либо)
  • Выворачивать душу наизнанку (быть предельно откровенным с кем-либо, рассказывая о себе всё без утайки)
  • По душе (искренне, чистосердечно, откровенно)

Фразеологизмы о душевном бремени

  • Гора (лежит) на душе (о тягостном душевном состоянии, о тяжёлых заботах)
  • Лечь камнем на душу (о том, что крайне отягощает, обременяет кого-либо)
  • Тяжесть свалилась с души (наступило чувство облегчения при избавлении от того, что заботило, тяготило)
  • Словно бремя свалилось с души (наступило облегчение от того, что волновало, заботило)
  • Бремя спадёт с души (кто-либо почувствует облегчение при избавлении от того, что тяготило, заботило)
  • Как камень с души (о чувстве душевного облегчения, избавления от чего-либо гнетущего, тягостного, неприятного) - кстати, фразеологизмы про камень

Фразеологизмы о душевном устремлении

  • Всей душой (1. беспредельно, искренне; 2. очень сильно)
  • От полноты души (в состоянии избытка, прилива чувств) - кстати, фразеологизмы к слову полный
  • Всеми силами души (очень сильно, страстно (ненавидеть, презирать и т. п.)) - кстати, фразеологизмы с сила
  • Всеми фибрами души (очень сильно, страстно (ненавидеть, презирать кого-либо или что-либо; стремиться к чему-либо и т. п.))
  • За милую душу (с большим удовольствием)
  • Для души (для удовлетворения внутренних потребностей, интересов)
  • С душой (испытывая чувство расположения, влечения к кому-либо)
  • Душа лежит (о склонности, расположении к кому-либо или чему-либо)
  • Душа рвётся (кто-либо испытывает сильное, непреодолимое желание что-либо сделать; стремление к кому-либо или к чему-либо)
  • Душа тянется (кто-либо испытывает тягу, влечение к кому-либо или к чему-либо)

Фразеологизмы о несчастье

  • С души воротит (нет сил терпеть, невыносимо)
  • Растлевать свою душу (морально разлагаться, развращаться)

Фразеологизмы о желаемом

  • Чего душа пожелает (всё, что хочется; всё, что пожелает кто-либо)
  • Душа вон (выражение крайней необходимости, непреклонного, настойчивого требования (сделать что-либо))
  • Как душе /душеньке угодно (как хочется, по собственному усмотрению, желанию и т. п. (делать что-либо))
  • Что душе угодно (всё что хочется, что нравится)
  • Сколько душе угодно (вдоволь, без каких-либо ограничений, сколько хочешь)

Фразеологизмы о смерти

Кстати, фразеологизмы о смерти, жизни и рождении

Фразеологизмы о страхе

  • Душа на честном слове держится (о состоянии сильного страха, испуга)
  • Душа в пятках (о том, кто испытывает сильный страх, испуг)
  • Душа в пятки (кто-либо трусит, испытывает сильный страх)

Фразеологизмы о душевности

  • С открытой душой (искренне, с полным доверием; открыто)
  • Душа наизнанку (кто-либо не скрывает своих переживаний)
  • Чист душою (о нравственно безупречном, честном, бескорыстном человеке)
  • Душа на распашку (прямодушный, откровенный, чистосердечный человек)
  • От всей души (искренне)
  • Со всей душой (искренне, откровенно, без утайки, с симпатией)
  • По велению души (из самых добрых побуждений, совершенно искренне)
  • От души (искренне)

Фразеологизмы о душе и теле

  • Пока душа в теле держится (пока ещё жив, есть какие-то силы)
  • Еле-еле душа в теле (едва, чуть жив; очень слаб от болезни, усталости и т. п.)
  • Душа с телом расстаётся (о наступлении смерти)
  • Ни душой ни телом (нисколько, ничуть, совсем (не причастен к чему-либо, не виноват)) - кстати, фразеологизмы с ни ни
  • Душой и телом (совершенно; целиком и полностью)
  • Выколотить душу из тела (угрозами, побоями довести кого-либо до смерти)

Кстати, фразеологизмы о теле

Фразеологизмы с упоминанием бога

  • Побей бог мою душу (клянусь, уверяя в чём-либо)
  • Как бог на душу положит (как вздумается, захочется)
  • Бог её душу знает (никто не знает, неизвестно)
  • Отдать богу душу (умереть)
  • В бога душу мать (ругательство, выражающее чувство острого недовольства, обиды, раздражения, злобы, ожесточения)

Фразеологизмы о гибели души

  • Заложить свою душу (будучи предельно скупым, не останавливаться ни перед чем в стремлении разбогатеть, сохранить накопленное)
  • Без души (1. кто-либо недобрый, чёрствый, бездушный; 2. неувлечённо, неохотно (делать что-либо))
  • Убить душу (погубить духовные силы, качества человека)
  • Загубить свою душу (совершить непоправимый грех; испытывать угрызения совести, сознавая преступность своего поступка)
  • Кромешный ад на душе (мучительно тяжело кому-либо)

Фразеологизмы о неприятии

  • Душа не принимает (совсем, совершенно не хочется, нет желания (есть, пить))
  • Не по душе (что-либо очень не нравится)
  • Душу воротит (о том, что вызывает отвращение)
  • Душа не лежит (нет склонности, симпатии, интереса к кому-либо или к чему-либо)

Фразеологизмы о грехе

  • Хватить греха на душу (совершить предосудительный поступок)
  • Носить грех на душе (чувствовать вину за что-либо)
  • Брать грех на душу (1. отвечать за предосудительные поступки, действия; 2. поступать неправильно, совершать предосудительный поступок)

Фразеологизмы о понимании другого

  • Читать в душе (понимать душевное состояние кого-либо)
  • Заглянуть в душу (попытаться понять чьи-либо тайные, сокровенные мысли, чувства)

Бранные фразеологизмы со словом душа

  • Язви тебя в душу (выражение острой досады, негодования и т. п. )
  • Леший дери твою душу! (выражение возмущения, негодования, досады и т. п.) - кстати, бранные фразеологизмы

Фразеологизмы о бедности

  • Ничего за душой нет (1. беден, без достаточных средств; 2. о пустом, недобром человеке)
  • Ломаного гроша за душой нет (никаких денег нет в наличии у кого-либо)
  • Ни гроша за душой (совсем нет денег)

Фразеологизмы о никому и никого

  • Ни одна душа (никто)
  • Ни одной живой душе (никому)
  • Ни души (никого)
  • Держать на душе (хранить что-либо в тайне, никому не сообщать)

Фразеологизмы о вынашиваемом в душе

  • Таить в душе (держать что-либо в тайне; скрывать от других)
  • В глубине души (стайной верой, надеждой; подсознательно)
  • Носить в душе (скрывать, таить свои мысли, намерения) - кстати, фразеологизмы с носить

Прочие фразеологизмы о душе

  • Играть на струнах души (действовать на чувства, волновать) - кстати, фразеологизмы с играть
  • Кривить душой (поступать против совести, лицемерить, быть неискренним, намеренно говорить неправду)
  • На душе (в мыслях и в настроении у кого-либо)
  • За душой (в распоряжении кого-либо)
  • Прикипеть душой (надолго и сильно полюбить кого-либо или что-либо)
  • На пропой души (для выпивки)
  • Мёртвые души (несуществующие, придуманные люди для каких-либо махинаций, личных выгод)
  • В чём душа держится (очень хилый, слабый человек)
  • Вколачивать душу в пятки (истязать, обходиться с кем-либо жестоко, зверски)
  • Закрадываться в душу (непроизвольно появляться, возникать в сознании (о мыслях, чувствах))
  • По простоте душевной (по наивности, непредусмотрительности, недальновидности)
  • Из глубины души (глубоко (вздыхать))
  • В душе (по своим склонностям, по натуре)

Крылатые выражения поэтов и писателей о душе

  • Во всех ты, душенька, нарядах хороша! (И.Ф. Богданович, «Душенька»)
  • Две души живут в груди моей (И.В. Гете, «Фауст»)
  • Язык — душа народа (П.Ж. Беранже)
  • Ну теперь твоя душенька довольна? (А.С. Пушкин, «Сказка о рыбаке и рыбке», см. крылатые выражения из сказок Пушкина)
  • Души высокие порывы (А.С. Пушкин, «К Чаадаеву», см. крылатые выражения Пушкина)
  • Но туда выносят волны только сильного душой (Н.М. Языков, «Пловец»)
  • Мёртвые души (Н.В. Гоголь, «Мёртвые души», см. крылатые выражения из «Мёртвых душ»)
  • Не вынесла душа поэта (М.Ю. Лермонтов, «Смерть поэта», см. крылатые выражения Лермонтова)
  • О если б без слов сказаться душой было можно! (А.А. Фет, «Как мошки зарею...»)
  • Что ему книга последняя скажет, то на душе его сверху и ляжет (Н.А. Некрасов, «Саша»)
  • Не без добрых душ на свете (Н.А. Некрасов, «Школьник»)
  • Наивная и страстная душа (Н.А. Некрасов, «Памяти приятеля», см. крылатые выражения Некрасова)
  • В человеке должно быть все прекрасно: и лицо, и одежда, и душа, и мысли (А.П. Чехов, «Дядя Ваня», см. крылатые выражения Чехова)
  • Инженеры человеческих душ (Ю.К. Олеша)
  • Душа обязана трудиться (Н.А. Заболоцкий, «Не позволяй душе лениться…»)

 

Как видим, фразеологизмы со словом душа выражают преимущественно крайние и полярные человеческие проявления (хороший – плохой человек, радость – несчастье, душевность – гибель души, доверие – неприятие, и т.д.).

Безусловно, семантическое поле фразеологизмов о душе оказалось шире, чем таковое фразеологизмов о сердце, хотя их семантические поля в определенной степени перекрывают друг друга.

При желании вы можете продолжить знакомство с обзорами фразеологизмов на Буридо:

 

Если вам понравилась эта статья и вы захотели поделиться с друзьями ссылкой на нее в социальной сети, то я ведь только за! Просто воспользуйтесь кнопками сетей ниже.

Комментарии также всячески приветствуются!

Подписаться на новые статьи

Добавить комментарий


Комментарии   

Александр
+2 # Александр 22.03.2018 01:11
Все эти фразеологизмы относятся только к нашей славянской душе, иностранцам не понять сути.
Ответить
Дмитрий с Буридо
+1 # Дмитрий с Буридо 30.03.2018 00:19
Не думаю, что всё так однозначно: какие-то специфические выражения - наверное, а в целом у них как правило есть свои аналоги нашим фразеологизмам о душе.
Не зря же мы любим читать их душевные книги и смотреть их душевные фильмы. В нас больше общего, чем различного. :-)
Ответить
Хуторная Елена
+1 # Хуторная Елена 06.10.2017 12:17
Как много всего про душу, мне это близко, сама тоже люблю разные обороты с использованием этого слова и производного от него ))) А тут такое раздолье, и все про душу!
Ответить
Дмитрий с Буридо
+1 # Дмитрий с Буридо 09.10.2017 23:45
Елена, рад, что эта подборка пришлась вам по душе! :-)
Кстати, это и правда нечастый случай, когда выражений позитивного характера больше, чем выражений негативного характера.
Ответить
Хуторная Елена
+1 # Хуторная Елена 11.10.2017 15:14
Ну, не зря же говорят, что для русских людей душа многое значит, и выражения о душе это как раз подтверждают )))
Ответить
Дмитрий с Буридо
+1 # Дмитрий с Буридо 12.10.2017 22:14
Согласен, душа у нас обычно более весомая субстанция, нежели дух или разум.
Интересно было бы сравнить с ситуацией в английском языке, но боюсь, что совсем закопаюсь :-)
Ответить
Наталья Мурга
+1 # Наталья Мурга 22.09.2017 19:01
Я очень часто на застольях слышала от мужчин, которым наливали пиво вместо водки : "Душу пивом не обманешь".
Ответить
Дмитрий с Буридо
+1 # Дмитрий с Буридо 28.09.2017 07:00
Спасибо за дополнение, Наталья!
Кажется, пока это единственное, что нашлось в русском языке о таинственной мужской душе ;-)
Ответить
Нонна
+1 # Нонна 18.09.2017 17:07
Ух ты, а я даже не задумывалась на эту тему.... Интересно бы еще узнать, откуда пошло каждое изречение и что оно означает....
Ответить
Дмитрий с Буридо
+1 # Дмитрий с Буридо 20.09.2017 22:04
Нонна, а мне то как Ух! ;-)
Так что я ограничусь тем что есть, а откуда пошло и что означает каждый фразеологизм прописывать не буду :-)
Ответить
Иван
-1 # Иван 15.09.2017 14:55
Как оказывается много фразеологизмов со словом душа. Спасибо, что познакомили.
Ответить
Дмитрий с Буридо
+1 # Дмитрий с Буридо 20.09.2017 22:01
Иван, пожалуйста :-)
Да, я тоже не ожидал, что их так много окажется.
Ответить