Фразеологизмы А.С. Грибоедова

А.С. Грибоедов, автор фразеологизмов "Горе от ума"Автор: Дмитрий Сироткин

Продолжаю публикацию фразеологизмов русских писателей.

На этот раз речь пойдет об авторских фразеологизмах А.С. Грибоедова (1795—1829) из его знаменитого произведения «Горе от ума».
Особую живость и динамизм придают ему сочетание черт классической комедии положений и социальной драмы «лишнего человека» - Чацкого.

Сам Александр Сергеевич Грибоедов писал, что «первое начертание этой сценической поэмы, как оно родилось во мне, было гораздо великолепнее и высшего значения, чем теперь в суетном наряде, в который я принужден был облечь его». И далее: «Ребяческое удовольствие слышать стихи мои в театре, желание им успеха заставили меня портить мое создание, сколько можно было». Но смею предположить, что это лишь пошло пьесе на пользу, избавив ее от излишней серьезности и глубокомысленности.

Впрочем, наверное основной секрет творческого долголетия этого произведения все-таки состоит в удивительной живучести представленных в нем социальных проблем и типажей России. Фамусовы, Молчалины, Скалозубы всё в новых обличьях так и не спешат сойти со сцены истории. Из более ранних русских комедий, востребованных до сих пор, можно назвать наверное только "Недоросль" Фонвизина (кстати, фразеологизмы из "Недоросль").

Как обычно на Буридо, фразеологизмы сведены в тематические группы:

  • Фразеологизмы о любви и женщинах
  • Фразеологизмы о прошлом и его представителях
  • Фразеологизмы о ретроградах
  • Фразеологизмы о либералах
  • Фразеологизмы о посредственности
  • Фразеологизмы о лишних людях
  • Фразеологизмы о преклонении перед иностранным
  • Фразеологизмы о высоких материях
  • Прочие фразеологизмы из «Горе от ума»

Отмечу, что в ряде случаев приведенные ниже крылатые выражения Грибоедова со временем приобрели более универсальное значение.

Фразеологизмы о любви и женщинах

  • Тот скажи любви конец, кто на три года в даль уедет (кстати, фразеологизмы с числом 3)
  • Герой не моего романа
  • Счастливые часов не наблюдают
  • Влеченье, род недуга
  • А как не полюбить буфетчика Петрушу!
  • В деревню, к тетке, в глушь, в Саратов!
  • Словечка в простоте не скажут, все с ужимкой
  • Кричали женщины: ура! И в воздух чепчики бросали
  • Что за комиссия, создатель, быть взрослой дочери отцом!

Вы можете также ознакомиться с обзором фразеологизмов о любви из произведений писателей

Фразеологизмы о прошлом и его представителях

  • Свежо предание, а верится с трудом
  • Прошедшего житья подлейшие черты
  • Времен Очаковских и покоренья Крыма
  • Что слово — приговор!
  • Поспорят, пошумят и разойдутся
  • Где, укажите нам, отечества отцы, которых мы должны принять за образцы?

Фразеологизмы о ретроградах

  • Я вам фельдфебеля в Вольтеры дам
  • Учились бы, на старших глядя
  • Уж коли зло пресечь, забрать все книги бы да сжечь
  • Ученье — вот чума; ученость — вот причина
  • Дома новы, но предрассудки стары
  • Что скажет княгиня Марья Алексевна?
  • А судьи кто?

Фразеологизмы о либералах

  • Шумим, братец, шумим!
  • Об чем бишь нечто? – обо всем
  • Да умный человек не может быть не плутом

Фразеологизмы о посредственности

  • В мои лета не должно сметь свое суждение иметь
  • Умеренность и аккуратность
  • Молчалины блаженствуют на свете!
  • Дойдет до степеней известных, ведь нынче любят бессловесных
  • День за день, завтра, как вчера
  • Чтобы иметь детей, кому ума недоставало?

Фразеологизмы о "лишних людях"

  • Служить бы рад, прислуживаться тошно
  • Что говорит! и говорит, как пишет!
  • Ум с сердцем не в ладу
  • Мильон терзаний (кстати, обзор фразеологизмов с числами)
  • Есть от чего в отчаянье прийти
  • Пойду искать по свету, где оскорбленному есть чувству уголок!
  • Сюда я больше не ездок!

Фразеологизмы о преклонении перед всем иностранным

  • Рабское, слепое подражанье
  • Привыкли верить мы, что нам без немцев нет спасенья
  • Французик из Бордо
  • Зачем же мнения чужие только святы?
  • Смешенье языков: французского с нижегородским
  • Рассудку вопреки, наперекор стихиям

Фразеологизмы о высоких материях

  • Пофилософствуй — ум вскружится
  • О Байроне, ну о матерьях важных

Прочие фразеологизмы из «Горе от ума»

  • Хорошо там, где нас нет
  • Числом поболее, ценою подешевле
  • Дистанция огромного размера
  • С чувством, с толком, с расстановкой
  • На всех московских есть особый отпечаток
  • Ба! знакомые всё лица
  • И вот — общественное мнение!
  • Послушай, ври, да знай же меру!
  • Всё врут календари
  • Ну, как не порадеть родному человечку?
  • Подписано, так с плеч долой
  • И дым отечества нам сладок и приятен
  • Блажен, кто верует, тепло ему на свете!
  • Шел в комнату, попал в другую
  • Нельзя ли для прогулок подальше выбрать закоулок?
  • Минуй нас пуще всех печалей и барский гнев, и барская любовь
  • Век нынешний и век минувший

 

В заключение отмечу, что фразеологизмы (крылатые выражения) из «Горе от ума» занимают в русском языке почетное первое место по их количеству на одно произведение. К этой элитной группе относятся также фразеологизмы из «Евгения Онегина» А.С. Пушкина, фразеологизмы из «Ревизора» и фразеологизмы из «Мертвых душ» Н.В. Гоголя, фразеологизмы из «Двенадцати стульев» и фразеологизмы из «Золотого теленка» И. Ильфа и Е. Петрова.

Продолжая тему авторских фразеологизмов, можно перейти к фразеологизмам И.А. Крылова или к фразеологизмам А.Н. Островского, или же - к фразеологизмам о книгах, читателях и писателях.

 

Буду рад вашим мнениям и замечаниям о фразеологизмах Грибоедова. Интересно, какие из них вы употребляете в своей речи?

Если вам понравилась эта статья и вы захотели поделиться с друзьями ссылкой на нее в социальной сети, то ведь я только за!

Просто воспользуйтесь кнопками сетей ниже.

Добавить комментарий


Комментарии   

Иннокентий
0 # Иннокентий 21.12.2016 16:17
Классическое произведение - много чего в реальной жизни похожего можно встретить..
Ответить
Дмитрий с Буридо
0 # Дмитрий с Буридо 21.12.2016 23:21
Иннокентий, согласен, это ведь удивительно, что из массы произведений, которые сейчас интересно читать лишь для лучшего восприятия той эпохи, резко выделяются такие вот бодрые вещи, как "Горе от ума" Грибоедова, которые по-прежнему находят у нас отклик. :-)
Ответить
Хуторная Елена
0 # Хуторная Елена 06.12.2016 11:14
Да, интересно, многие фразы знакомы, и ведь даже не задумываешься кто автор, а он, оказывается, даже известен ))) У меня вообще, кстати, не очень хорошая память на такие вещи, я даже если встречаю какие-то цитаты в книгах, все равно потом забываю )))
Ответить
Дмитрий с Буридо
0 # Дмитрий с Буридо 09.12.2016 00:39
Честно говоря, Елена, у меня тоже со временем перемешалось в голове авторство многих таких выражений.
Так что испытываю большее, чем обычно удовольствие от подготовки этих обзоров фразеологизмов писателей из-за того, что можно их рассмотреть с чувством, с толком, с расстановкой ;-)
Ответить
Хуторная Елена
0 # Хуторная Елена 30.12.2016 17:20
Да, когда есть к таким вещам интерес, тем более занятно углубиться в тему )))
Ответить
Дмитрий с Буридо
0 # Дмитрий с Буридо 31.12.2016 12:46
Это так. Пожалуй, даже некоторый перебор получился - мало стал писать про занятия фитнесом и похудение, английские идиомы. :zzz
Ответить
Картавцева Елена
0 # Картавцева Елена 03.12.2016 22:20
" Что за комиссия, создатель, быть взрослой дочери отцом!" - это мой отец частенько говорил. Оказывается это фразеологизм Грибоедова из "Горе от ума".
Ответить
Дмитрий с Буридо
0 # Дмитрий с Буридо 06.12.2016 00:19
Да, Елена, так нередко бывает с некоторыми употребляемыми в семье выражениями - они настолько привычны, что и не задумываешься, откуда они появились :-)
Ответить
Елена
0 # Елена 22.11.2016 17:37
Знаете, Дмитрий, я вот что подумала: эту подборку фразеологизмов можно использовать как очень хороший тест, исследующий ценностную систему человека и ситуацию, в которой он на данный момент находится. Просто попросить из каждой рубрики выбрать по афоризму. Для поколения 40+ лучше теста и не придумаешь (дальше возможны некоторые сложности - просто из-за того, что последующие поколения могут быть с произведением не слишком знакомы).
Ответить
Дмитрий с Буридо
0 # Дмитрий с Буридо 25.11.2016 18:48
Елена, да, это отличная идея! :-)
Правда, я прикинул на себя - мне трудно было бы выбрать что-то одно в рубрике. Уж слишком много на редкость актуального для наших дней. ;-)
Ответить
Елена
0 # Елена 27.11.2016 16:49
А надо ограничивать. например, выбрать из всех актуальных фразеологизмов три, а потом еще и проранжировать: )
Ответить
Дмитрий с Буридо
0 # Дмитрий с Буридо 01.12.2016 21:05
Да, таким образом можно выйти на самые значимые для человека высказывания.
Но вот в какой степени их далее можно проинтерпретиро вать - для меня вопрос. ;-)
Ответить